功夫熊猫3（普通话）

徐佳,刘晓洁,谭凯

马龙·白兰度,吉恩·哈克曼,克里斯托弗·里夫尼德·巴蒂,克里斯托弗·里夫,尼德·巴蒂,杰基·库珀,格伦·福特,特瑞沃·霍华德,玛戈·基德,杰克·奥哈罗兰,瓦莱丽·佩莱恩,玛丽亚·雪儿,特伦斯·斯坦普,菲莉丝·德丝达,苏珊娜·约克,杰夫·伊斯特,马克·麦克卢尔,莎拉·道格拉斯

布鲁克·尼文大卫·佩特考托里·德维托本·伊斯特

奥利弗·普莱特,艾利斯·霍华德,托尼·海加斯,朱利安·格洛弗,克里斯蒂娜·阿斯姆斯,Jalil,Asretov,谢尔盖·博里索夫,阿雷克西·查多夫,Ilya,Dombrovskiy,Andrey,Fomin,Ola,Keyru,Wilfred,维塔利·基什琴科,尼基塔·科洛格利维,Stanislav,Kolomoets,Petr,Korolev,Alexander,Krasovsky,Julia,Kubina,Eugenia,Lezgintseva,维克托·苏霍卢科夫

黄晓明,张译,张歆艺,王烈,包小柏,倪景阳,马志明,孙磊,张粤,高群书,梁静,江珊,李子雄

刘鑫,赵兆,杨叙辰

鲁伯特·弗兰德,汉娜·韦尔,扎克瑞·昆图,塞伦·希德,托马斯·克莱舒曼,杨颖,丹·巴克达尔,迈克尔·博恩哈特,Nils,Brunkhorst,米凯拉·卡斯帕,杰瑞·霍夫曼,塞巴斯蒂安·胡克,罗夫·凯尼斯,海伦娜·皮斯克,尤尔根·普洛斯诺,Eskindir,Tesfay,许优美,兰斯·埃明格,理查德·艾沃特,William,E.,Morris,埃米里奥·瑞弗拉,Gillian,Tan,克里斯·泰辛格

杰森·莫玛,艾梅柏·希尔德,安柏·赫德,妮可·基德曼,帕特里克·威尔森,威廉·达福,杜夫·龙格尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,特穆拉·莫里森,林路迪,迈克尔·比奇,兰道尔·朴,格拉汉姆·麦克泰维什,雷·沃纳尔,泰努伊·柯克伍德,塔穆尔·柯克伍德,丹泽尔·夸克,卡恩·古尔杜尔,奥蒂斯·丹吉,克考亚·克库毛诺,朱莉·安德鲁斯,约翰·瑞斯-戴维斯,杰曼·翰苏,索菲亚·福雷斯特,娜塔莉·萨福兰,杰克·安德鲁,汉克·阿莫斯,帕特里克·考克斯,罗伯特·朗斯特里特,德维卡·帕利赫,梅布尔·塔莫内,文森特·B·拉戈斯,加布里

张国立,苏有朋,刘学义,蓝盈莹,张新成,苑琼丹,樊少皇,杨志刚,薛凯琪,此沙,李泽锋,陈龙,孙耀威,常远,林允,许凯,毛晓彤,徐帆,马思纯,丁勇岱,许亚军,袁和平,唐嫣,贾乃亮,黄磊,尼格买提·热合曼,李光洁,沈腾,刘涛,秦海璐,杨紫,张若昀,李晨,黄渤,关晓彤,何炅,张晨光,吴樾,王劲松,辛柏青,王乾越,董彦麟,毛坚,孙涛,王其亨,樊锦诗,葛优

黄璐,郭涛,张国立,段博文,陆思宇,龚珏睿,薛昊婧,张瑶,王佳佳,吴玉芳,陈建斌,黄磊,牛莉,包贝尔,王大陆,李倩

胡歌,吴磊,齐溪,娜仁花,甘昀宸,黄磊,扈耀之,白客,孙淳,杨庆生,龚蓓苾,赵倩,萧李臻瑱

归亚蕾,周迅,黄磊,寇世勋,贾妮,沈羽倩,张春年,郑重

何炅,黄磊,刘宪华,赵丽颖,白百何,李冰冰,董子健,海清,陈赫,大张伟,陈都灵,宋丹丹,任泉,杨迪,谢依霖,谢娜,魏大勋,李解,巴图,王中磊,维妮,王晴,惠若琪,杨冬,袁心玥,丁霞,王倩

于和伟,陈坤,孙红雷,王劲松,海清,陈数,黄磊,刘烨,佟大为,关晓彤,陈晓,撒贝宁

欧文·威尔逊,黄磊,艾米·汉莫,张艺兴

黄磊,马苏,汤唯